Términos y condiciones de uso del sitio web
Última actualización: Feburary 19, 2026
1. TÉRMINOS Y CONDICIONES
Este sitio web, incluidas todas sus funciones y contenidos (este «Sitio»), se aplica a todos los contenidos, información, productos, servicios y software solicitados o proporcionados por cualquier empresa del grupo Reed Exhibitions en todo el mundo («RX») a través de este sitio y sitios relacionados («Servicios»). Los Servicios solo pueden utilizarse bajo los siguientes términos y condiciones de uso («Términos»).
Al acceder o utilizar cualquiera de los Servicios, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice los Servicios.
2. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
Propiedad: Salvo que se indique lo contrario en el presente documento, el contenido de los Servicios, incluyendo texto, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, marcas comerciales, logotipos, vídeos, audio, imágenes, aplicaciones, programas, código informático y otra información (en conjunto, el «Contenido»), incluyendo, entre otros, el diseño, la maquetación, «aspecto y estilo» y disposición de dicho Contenido, son propiedad de RX, sus licenciantes o sus proveedores de contenido y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y/u otras leyes de propiedad intelectual y/o competencia desleal.
Marcas comerciales: RELX, el logotipo RE y el logotipo RX son marcas comerciales de RELX Group plc y sus filiales.
Licencia de uso: El uso que usted haga del Sitio también está sujeto a la Política de privacidad global y la Política de cookies de RX, así como a nuestra Declaración de accesibilidad, que se incorporan por referencia y están enlazadas en el pie de página del Sitio. Nos comprometemos a proporcionar servicios digitales accesibles. Consulte nuestra Declaración de accesibilidad para conocer nuestro enfoque y cómo informar de una barrera de accesibilidad.
Puede enlazar al Sitio siempre que no sugiera ningún patrocinio o respaldo por parte de RX. No debe enmarcar ni incorporar ninguna parte del Sitio en otro sitio web sin el consentimiento previo por escrito de RX.
Salvo que se disponga lo contrario en los términos adicionales de un Servicio, si procede, puede imprimir o descargar Contenido de los Servicios para su uso personal, no comercial, informativo o académico, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad.
No podrá copiar, mostrar, distribuir, modificar, publicar, reproducir, almacenar, transmitir, publicar, traducir o crear otras adaptaciones u obras derivadas, ni vender, alquilar o licenciar la totalidad o cualquier parte del Contenido, o los productos o servicios obtenidos de los Servicios, en cualquier medio y a cualquier persona, salvo que se permita expresamente en estas Condiciones, o en cualquier licencia o acuerdo de suscripción relevante o autorización por nuestra parte.
No podrá utilizar el Contenido del Sitio en combinación con ninguna herramienta de inteligencia artificial (incluidos fines tales como el entrenamiento de un algoritmo, la realización de pruebas, el procesamiento, el análisis, la generación de resultados o el desarrollo de cualquier forma de herramienta de inteligencia artificial), salvo que se permita expresamente en estas Condiciones, en una licencia o acuerdo de suscripción pertinente, o en una autorización específica concedida por RX.
No podrá realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar o traducir ningún software del Contenido, ni intentar derivar el código fuente de dicho software, salvo en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable, sin nuestro permiso previo por escrito. No podrá participar en la recuperación sistemática de Contenido de los Servicios para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso previo por escrito.
No podrá utilizar robots, arañas, rastreadores u otros programas, algoritmos o dispositivos de descarga automatizados, ni ningún proceso manual similar o equivalente, para (i) buscar, extraer, indexar o crear enlaces profundos de forma continua y automática a cualquier Contenido; (ii) recopilar información personal de los Servicios con el fin de enviar material no solicitado o no autorizado; o (iii) causar interrupciones en el funcionamiento de los Servicios o en el uso de los Servicios por parte de cualquier otra persona. Si los Servicios contienen archivos de exclusión de robots o encabezados de exclusión de robots, usted se compromete a respetarlos y a no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para eludirlos. No podrá intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o función de los Servicios, a ningún otro sistema o red conectado a los Servicios o a ningún servidor RX, ni a ninguno de los productos o servicios proporcionados, a los que se accede o que se distribuyen a través de los Servicios. No podrá sondear, escanear ni probar la vulnerabilidad de los Servicios o de cualquier red conectada a los Servicios, ni violar o intentar violar las medidas de seguridad o autenticación de los Servicios o de cualquier red conectada a los Servicios.
No podrá utilizar los Servicios para solicitar la realización de ninguna actividad prohibida por la ley. Del mismo modo, no podrá utilizar los Servicios para descargar y redistribuir información pública o shareware para su beneficio personal, ni distribuir múltiples copias de información de dominio público o shareware.
Usted acepta utilizar los Servicios únicamente con fines lícitos y de manera que no infrinja los derechos de terceros ni restrinja o inhiba el uso y disfrute de los Servicios por parte de terceros. Dichas restricciones o inhibiciones incluyen, entre otras, conductas ilegales, difamatorias o que puedan acosar o causar angustia o molestias a cualquier persona, así como la transmisión de contenidos obscenos u ofensivos o la interrupción del flujo normal de diálogo dentro de los Servicios.
Información de la cuenta: Algunos Servicios pueden requerir que se registre. Si se requiere el registro, usted acepta proporcionar información de registro precisa y completa. Es su responsabilidad informar a RX de cualquier cambio en dicha información. Cada registro es para una sola persona, a menos que se indique lo contrario en la página de registro. RX no permite a) que nadie más que usted utilice las secciones que requieren registro utilizando su nombre o contraseña; ni b) el acceso a través de un único nombre que esté disponible para varios usuarios en una red o de otro modo. Como usuario registrado de un Servicio, RX le concede una licencia intransferible, no exclusiva y revocable para utilizar el Servicio de acuerdo con estos Términos. Salvo que se conceda expresamente en el presente documento o en cualquier otro acuerdo que tenga con RX, usted no adquiere ningún derecho, título o licencia sobre el Servicio o cualquier Contenido o Envío al que se acceda desde el Servicio o que se incorpore al mismo.
Si utiliza una contraseña para acceder a un Servicio, no debe revelarla y debe tomar medidas razonables para mantenerla confidencial y segura. Usted se compromete a notificar inmediatamente a RX si tiene conocimiento o motivos para creer que se está produciendo un uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier otra violación de la seguridad. RX no se hace responsable en modo alguno de las reclamaciones o pérdidas relacionadas con el uso o mal uso de su contraseña o cuenta debido a las actividades de terceros ajenos a nuestro control o debido a su incumplimiento de la obligación de mantener su confidencialidad y seguridad.
Contenido enviado a RX o publicado dentro de los Servicios: Si envía, publica o comparte cualquier contribución a los Servicios (incluyendo, sin limitación, cualquier texto, gráfico, vídeo o audio) (una «Contribución»), usted conserva la propiedad de su Contribución, pero concede a RX (y a quienes utilizan los Servicios) un derecho y una licencia perpetuos, libres de regalías, no exclusivos y sublicenciables para utilizar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear adaptaciones u obras derivadas, distribuir, ejecutar, reproducir y ejercer todos los derechos de autor y de publicidad con respecto a dicho Envío en todo el mundo y/o incorporarlo en otras obras en cualquier medio conocido actualmente o desarrollado posteriormente durante todo el plazo de vigencia de los derechos que puedan existir sobre dicho Envío, de conformidad con las restricciones de privacidad establecidas en la Política de privacidad de RX. RX no tiene ninguna obligación de mostrar o utilizar de cualquier otra forma los Envíos que usted pueda proporcionar, y puede eliminar cualquier Envío en cualquier momento a su entera discreción. Si no desea conceder dichos derechos a RX, le sugerimos que no envíe su contribución al Servicio o Servicios.
Declaraciones y garantías relativas a las Presentaciones: Usted garantiza y declara que cualquier Presentación será obra original suya y que tiene derecho a ponerla a disposición de RX para todos los fines especificados anteriormente. Usted acepta indemnizar a RX por todos los gastos legales, daños y perjuicios y otros gastos en los que pueda incurrir como resultado del incumplimiento de la garantía anterior. Usted
Renuncia a los derechos morales y proporciona todos los permisos y consentimientos necesarios para que RX ejerza los derechos otorgados anteriormente mientras la Presentación esté protegida por derechos de propiedad intelectual.
RX tendrá el derecho, pero no la obligación, de supervisar los Envíos para determinar el cumplimiento de estos Términos y de cualquier norma operativa que establezcamos, así como para cumplir con cualquier ley, reglamento o solicitud gubernamental autorizada. RX tendrá el derecho, a su entera discreción, de editar, rechazar la publicación o eliminar cualquier Envío.
Enlaces y contenido de terceros
Enlaces de terceros: Los Servicios pueden contener enlaces a sitios o recursos de terceros. RX no respalda ni se hace responsable de ningún contenido, publicidad, productos u otros materiales que se encuentren o estén disponibles en sitios o recursos externos vinculados a los Servicios. Las transacciones que se produzcan entre usted y cualquier tercero son estrictamente entre usted y el tercero y no son responsabilidad de RX.
Contenido de terceros: Los Servicios pueden mostrar contenido que puede incluir material proporcionado o recibido de terceros («Contenido de terceros»). RX no controla, respalda ni adopta ningún Contenido de terceros y no ofrece ninguna garantía de ningún tipo con respecto a dicho Contenido de terceros, incluyendo, sin limitación, su exactitud o integridad. Usted reconoce y acepta que RX no es responsable de ninguna manera por ningún Contenido de terceros y no asume ninguna responsabilidad de actualizar o revisar ningún Contenido de terceros.
Política de infracción de derechos de autor: RX no permite materiales que infrinjan los derechos de autor de terceros y eliminará cualquier contenido de este tipo si se le notifica debidamente dicha infracción de acuerdo con el procedimiento establecido a continuación.
Notificación de infracción: Si cree que se han infringido sus derechos de propiedad intelectual, envíe un correo electrónico al Departamento Jurídico de RX a [dirección de correo electrónico].
3. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD
Garantía y exención de responsabilidad sobre el contenido: RX presta los Servicios con un nivel de competencia y diligencia comercialmente razonable, pero ni RX ni sus proveedores o licenciantes hacen promesas específicas sobre los Servicios, incluido el Contenido o cualquier Envío incluido en ellos. Los Servicios y el Contenido, incluidos, entre otros, la información, los nombres, las imágenes, las fotografías, logotipos e iconos relacionados con RX, sus productos y servicios, o relacionados con terceros, sus productos o servicios, se proporcionan «TAL CUAL», sin ninguna declaración ni respaldo y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un fin determinado, no infracción, compatibilidad, seguridad y precisión.
RX no garantiza que las funciones contenidas en el material incluido en los Servicios sean ininterrumpidas o estén libres de errores, que los defectos sean corregidos, o que los Servicios o un servidor relacionado estén libres de virus o errores, ni representa la plena funcionalidad, precisión y fiabilidad de los materiales. Los nombres, imágenes y logotipos que identifican a RX, sus filiales o terceros y sus productos y servicios son marcas propiedad respectivas de RX, sus filiales o terceros. Nada de lo contenido en estos Términos y condiciones se interpretará como una concesión o transferencia de derechos de propiedad intelectual u otros derechos sobre cualquier contenido de RX, sus filiales o cualquier otro tercero, ya sea por implicación, impedimento legal o de otro modo.
Exención de responsabilidad: En la medida en que lo permita la legislación aplicable, ni RX ni sus proveedores y licenciantes asumen responsabilidad alguna por cualquier lesión y/o daño a personas, animales o bienes como consecuencia de la responsabilidad por productos defectuosos, negligencia profesional, falta de advertencia, negligencia o cualquier otra causa, o por el uso o la aplicación de cualquier idea, instrucción, método, prueba, producto o procedimiento que se muestre en los Servicios o se incorpore al Contenido o a cualquier Envío incluido en los Servicios o accesible desde ellos.
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO RX O SUS PROVEEDORES O LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O SIMILARES, LESIONES PERSONALES (INCLUIDA LA MUERTE), PÉRDIDA DE BENEFICIOS, CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL) QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL USO O EL RENDIMIENTO DE LOS SERVICIOS O EL CONTENIDO O LAS PRESENTACIONES, NI LA RESPONSABILIDAD DE RX O DE SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES EXCEDERÁ UNA SUMA IGUAL A LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED EN VIRTUD DEL PRESENTE, INCLUSO SI SE LE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
14. RX no reclama la propiedad, respalda ni se responsabiliza de ningún producto, información, directriz, material o servicio de terceros que pueda ofrecerse, anunciarse, proporcionarse o mostrarse en el Servicio o incorporarse al Contenido o a cualquier Envío contenido en , accesible desde los Servicios o distribuido a través de ellos.
4. INDEMNIFICATION
You hereby agree to indemnify and hold RX, its directors, officers, shareholders, predecessors, successors in interest, employees, agents, suppliers and licensors harmless from and against any and all third-party claims of liability, losses, damages and costs, including, without limitation, reasonable attorneys' or legal fees, arising out of or in connection with your violation of these Terms and Conditions, and your use of or inability to use any of the Services or the Content or Submissions.
5. ACERCA DE ESTOS TÉRMINOS
Disponibilidad del servicio: RX tiene como objetivo mantener el Sitio disponible las veinticuatro (24) horas del día, los siete (7) días de la semana, y conservar la información guardada. Sin embargo, debido a fallos técnicos, causas de fuerza mayor o mantenimiento rutinario, la disponibilidad puede verse limitada y/o la información puede perderse. RX no se hace responsable de la pérdida de información o de la indisponibilidad de los Servicios.
Vigencia y rescisión: Cualquier licencia que se le conceda para utilizar cualquier Servicio será válida hasta su vencimiento, hasta que RX la rescinda o hasta que usted notifique a RX su decisión de rescindirla. Sus derechos en virtud de la licencia se rescindirán automáticamente sin previo aviso si incumple cualquiera de las disposiciones de estos Términos y condiciones. RX se reserva el derecho de suspender, interrumpir o modificar un Servicio, o su disponibilidad para usted, en cualquier momento y sin previo aviso. Tras la rescisión de la licencia de un Servicio, deberá dejar de utilizarlo.
Controles de exportación: Cuando el Servicio, su Contenido o cualquier Envío consistan en software sujeto a controles de exportación de EE. UU., la UE o cualquier otro, usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU., la UE u otro, o que haya sido designado por el Gobierno de EE. UU. o la UE como país «que apoya el terrorismo»; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU., la UE o cualquier otra lista de partes prohibidas o restringidas.
Prohibición de cesión: No podrá ceder a nadie sus derechos u obligaciones en virtud de los presentes Términos y condiciones.
Sin renuncia: Ni el incumplimiento ni el retraso por parte de RX en el ejercicio o la aplicación de cualquier derecho, recurso, facultad o privilegio en virtud del presente documento, ni el curso de las relaciones entre las partes, constituirán una renuncia a los mismos o al ejercicio de cualquier otro derecho, recurso, facultad o privilegio. Ninguna parte de estos Términos y condiciones se considerará renunciada, ni se consentirá ningún incumplimiento, a menos que dicha renuncia o consentimiento se haga por escrito y esté firmado por la parte que se alega que ha renunciado o consentido. Ninguna renuncia a ningún derecho o consentimiento a ningún incumplimiento constituirá una renuncia a ningún otro derecho o consentimiento a ningún otro incumplimiento.
Condiciones adicionales: Es posible que se apliquen condiciones adicionales o sustitutivas a las compras o al suministro de bienes o servicios, incluida la propiedad intelectual, a partes o características específicas de un Servicio , y a las suscripciones o licencias con entidades con las que usted pueda estar empleado o afiliado. Si existe un conflicto entre estos Términos y condiciones y los términos que se publican o se aplican a una parte específica del Servicio, para cualquier servicio ofrecido en o a través del Servicio, o establecidos en un acuerdo de suscripción o licencia, prevalecerán estos últimos términos.
Cumplimiento de las leyes: Usted se compromete a cumplir las leyes y normativas pertinentes que se apliquen a su uso de los Servicios, el Contenido o cualquier Envío.
Divisibilidad: Si alguna disposición de estos Términos y condiciones se considera inválida o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
Leyes y jurisdicciones aplicables: Estos Términos y condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Por la presente, usted se somete y acepta que la única jurisdicción y competencia para cualquier acción que pueda surgir en relación con el objeto del presente documento serán los tribunales ubicados en Inglaterra. Si no acepta estos Términos y condiciones en su totalidad, no tiene permiso para acceder al Sitio o a los Servicios y, por lo tanto, debe dejar de utilizar el Sitio y los Servicios inmediatamente.
Cambios: Usted es responsable de revisar periódicamente la información publicada en línea para obtener notificación oportuna de dichos cambios. Su uso continuado de este Sitio y/o acceso a los Servicios después de la publicación de los cambios constituye su aceptación de estos Términos y condiciones modificados por los cambios publicados.
